Голосование

А Вы испытывали когда-нибудь культурный шок?

Да, бывало
1 (25%)
Да, неоднократно
0 (0%)
Никогда
2 (50%)
Не уверен(а)
1 (25%)
Не думаю
0 (0%)

Проголосовало пользователей: 3

Автор Тема: Культурный шок и его симптомы.  (Прочитано 1487 раз)

tatiana

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 799
  • Карма: +446/-0
    • Просмотр профиля
Исторически первыми понятиями, обозначающими опыт приспособления к новой культуре, стали термины «аккультурация» и «культурный шок» в русле культурной антропологии. Под «аккультурацией» зарубежные ученые понимали «результат непосредственного, длительного контакта групп с разными культурами, выражающийся в изменении паттернов культуры одной или обеих групп». Таким образом,аккультурация в ее изначальном понимании–феномен, проявляющийся на групповомуровне. И лишь позднее, в 1967 г.T.D. Graves выделил личностное измерение аккультурации. Под «психологической аккультурацией» – совершенно новым понятием – он понимал процесс изменений в психологии индивида под воздействием культуры.

Принципиально другой подход к пониманию проблемы приспособления кинокультурной среде был представлен в гипотезе культурного шока, которая на долгие годы стала доминирующей в науке. Несмотря на то, что в последние годы ученые все чаще для обозначения данного феномен используют понятия «аккультурация» и «аккультурационный стресс», концепция культурного шока и его симптоматики до сих пор широко применяется на практике.

Что же такое культурный шок и каковы его симптомы?

Термин «культурный шок» ввел в научный обиходканадский (позже американский антрополог Калерво Оберг в 1954 г.
«Культурный шок,- писал он,– следствие тревоги, которая появляется в результате потери всех привычных знаков и символов социального взаимодействия». В дальнейшем большинство специалистов, в целом следуя подходу К.Оберга, несколько расширили данное определение. Традиционно под «культурным шоком» понимают реакцию тревог и на незнакомое окружение из-за невозможности понимать, контролировать и предсказывать поведение других людей. Следует отметить, что К. Оберг не только ввел в науку данное понятие, но и первым описал его симптоматику, а также обозначил стадии адаптации к другой культурной среде, заложив тем самым основы дальнейших исследований в области данной проблематики. «Вот некоторые симптомы культурного шока: чрезмерное мытье рук; чрезмерная озабоченность качеством питьевой воды, пищи, бытовыми условиями; боязнь физического контакта с провожатыми или слугами; “отсутствующий” взгляд (иногда его называют тропическим); чувство беспомощности и желание обрести зависимость от людей своей национальности, проживающих долгое время в данной культуре; приступы гнева из - за задержек и других незначительных событий; нежелание и последующий отказ от обучения языку другой культуры; чрезмерные опасения по поводу возможности быть обманутым и ограбленным; большая озабоченность по поводу кожных высыпаний и раздражений и, наконец, огромное стремление попасть домой, чтобы выпить чашку кофе и съесть яблочный пирог, сходить в магазинчик за углом, посетить родственников и, в целом, поговорить с людьми, которые понимают тебя с полуслова».
Один из наиболее полных обзоров симптомов культурного шока представлен в статье М. Zapf. Автор перечисляет 45 симптомов культурного шока: чувство потери, нетерпение, апатия, замешательство, раздражимость, депрессия, готовность заплакать, фрустрация, избегание, изоляция, расстройство, чувство беспомощности, страх, гнев, уязвимость, усталость, потребность жаловаться, неадекватность, паника, смирение, ощущение непреодолимости препятствий, тоска по родине, желание уйти, сомнения, бессонница, сожаление, озадаченность, дезориентация, презрение, пессимизм, цинизм, невозможность сконцентрироваться, безнадежность, физическое заболевание, враждебность, отверженность, усталость, недоверие, неприятие, ощущение себя «другим», отчужденность, тревога, одиночество, разочарование, подозрительность.
Исследование британского психолога Д.Б. Мамфорда является одним из немногих работ, цель которых – изучение факторов и обстоятельств, влияющих на культурный шок волонтеров. Исследование проводилось в 1998 г., в первые недели пребывания 475 респондентов в 27 странах. Опросник Д.Б. Мамфорда основывается на шести аспектах, предложенных Р.Тафтом. Некоторые вопросы были добавлены в опросник, составленный автором на основе самоотчетов нескольких сотен визитеров во время пребывания в другой культурной среде. Многие из респондентов писали о тревожности и чувстве неловкости в социальном взаимодействии, о периодически возникающих недоверии и фрустрации.

В результате исследования Д.Б. Мамфорд представил 12 симптомов (аспектов) культурного шока:
- общее чувство напряжения от усилий при адаптации к другой культуре;
- тоска по семье и друзьям;
- принятие местным населением;
- желание убежать от окружающей действительности;
- отвращение или шок по отношению к новой культуре;
- проблемы с ролью и идентичностью в новой культуре;
- чувство беспомощности и утраты контроля при столкновении с новой культурой;
- усилия, предпринимаемые для того чтобы быть вежливым с принимающей стороной;
- неприятные ощущения от окружающих пристальных взглядов;
- тревожность и неловкость при встречах с местным населением;
- ощущение того, что люди тебя обманывают при покупке товаров;
- понимание жестов и мимики при встречах с представителями принимающей стран.

Cимптомы культурного шока также целесообразно классифицировать на основе стрессовой симптоматики, проявляющейся в разных сферах психики. К симптомам стресса относят: в эмоциональной сфере (как это отмечается рядом исследователей) – эмоциональный подъем или, наоборот, обострение тревоги; в когнитивной сфере – восприятие угрозы, опасности, оценка ситуации как неопределенной; в мотивационной сфере – мобилизация сил или избегание, потеря мотивации и интересов; в поведенческой сфере–изменение активности, привычных темпов деятельности. Таким образом, при анализе симптомов культурного шока необходимо учитывать сдвиг интенсивности процессов в той или иной сфере в сторону увеличения или уменьшения. Концепция общего адаптационно го синдрома позволяет не только идентифицировать негативные последствия культурного шока, но и выделить положительные аспекты, которые наблюдаются, к примеру, в эмоциональной сфере. Эмоциональный подъем, интерес, воодушевление и энтузиазм при перемещении в инокультурную среду отражают объективную реальность психологии человека и зафиксированы в многочисленных записках путешественников, самоотчетах и наблюдениях за визитерами.

Рассмотренные симптомы культурного шока можно условно подразделить на психологические, соматические и поведенческие.

- Соматические симптомы культурного шока:физический дискомфорт и неприятные ощущения (головная боль, изжога, повышение артериального давления, боли в мышцах, спине и т.п.).

- Поведенческие симптомы культурного шока:нарушение аппетита (переедание или потеря аппетита); расстройства сна; чрезмерное потребление алкоголя, наркотических средств, лекарств; чрезмерно частое мытье рук и озабоченность вопросами санитарии.

Используя концепцию интегративных психических образований В.Н. Панферова, можно представленное многообразие психологических симптомов культурного шока разделить на аффективную, регуляторную, коммуникативную и рефлексивную сферы:

- аффективная сфера – эмоции (удивление, гнев, отвращение, презрение, страх,печаль), эмоциональные состояния (паника, тоска, фрустрация, тревожность, депрессия);
- регуляторная сфера – снижение концентрации внимания, утрата контроля,
ощущение непреодолимости препятствий;
- коммуникативная сфера – отвержение со стороны представителей принимающей культуры и/или отвержение человеком представителей принимаю щей культуры, избегание и, как результат, конфликты, изоляция, одиночество;
- рефлексивная сфера – негативный образ Я, ролевая диффузия, потеря идентичности.

Классификация симптомов культурного шока, обозначает основные категории и остается открытой – при необходимости ее можно дополнять другими симптомами.

Irusiatinka

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 619
  • Карма: +84/-2
    • Просмотр профиля
Re: Культурный шок и его симптомы.
« Ответ #1 : 11 Ноябрь 2013, 13:29:20 »
Прочитав тему, думала, что культурный шок обозначает немного другое. Интересно!
Твою мать, не унывать!

Flea

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 80
  • Карма: +27/-0
    • Просмотр профиля
Re: Культурный шок и его симптомы.
« Ответ #2 : 27 Ноябрь 2013, 21:55:19 »
хмм, круто  ??? :o